Древние 4 сезон 2 серия

Во 2 серии 4 сезона сериала Древние Никлаус в своей темнице страдает от невыносимой агонии, вызванной ударом магического клинка. Чтобы сбежать от адской боли, его подсознание порождает приятную иллюзию. Первородный беседует с галлюцинацией Камиллы и ждет, когда его родные придут за ним, ведь он чувствует, что они пробудились.

Майклсоны готовятся к возвращению в Новый Орлеан. Они нападают на автобус с заключенными, чтобы хорошенько подкрепиться перед возможной встречей с Марселем. Коул предлагает продумать план освобождения, но остальные не хотят медлить. Они готовы пойти на риск, чтобы вытащить брата из подземелья.

Сын Максайн пропал. Заклинание поиска не дает результата. В местные больницы мальчик не попадал. Уилл рассказывает, что в полицию поступали жалобы на шум из заброшенных домов. Винсент в одиночку идет в полуразрушенное здание, не догадываясь, что ему предстоит встреча с древним злом.

Ребекка исполняет роль приманки для Марселя. Она просит любовника отпустить Никлауса, но тот отказывается выполнять эту просьбу. Он использует пленника как трофей, хвастаясь перед всеми тем, что сразил мощнейшее чудовище в мире. По ходу разговора Жерар понимает, что блондинка отвлекает его, пока остальные освобождают гибрида.